この時計では、切り替えはシームレスです。

この時計では、切り替えはシームレスです。

クラシックな要素とモダンなデザインの腕時計をお探しなら、ジャガー・ルクルト レベルソ・デュアルタイム Q3782520はいかがでしょうか。 クラシカルとモダン、一見相反する2つのスタイルを1つの時計で実現しました。 ホワイトのヴィンテージダイヤルとブラックのモダンなダイヤルがシームレスに切り替わり、どちらのスタイルも非常によく着こなすことができます。

1930年代のレベルソ

現在、レベルソはフォーマルウォッチに分類されることが多いが、もともとは本格的なスポーツウォッチとして設計されており、中国名のレベルソ(翻)は、その特殊機能を鮮やかに表現している。 かつてポロ競技が行われていた時代、選手の時計は外部からの衝撃で壊れたり、使い勝手が悪くなったりすることがよくありました。 フリップ」とは、ステンレススチール製ケースバックの硬い面を上向きにすることで、外力に対して優れた保護性能を発揮する独創的なデザインで、現在でも伝説となっている。

Q3782520

コレクションの進化とともに、もともとポロ競技のためにデザインされたフリップウォッチは、プロのアスリートのためだけでなく、より遊び心のあるものになりました。 裏蓋にペイントや接着、刻印を施すことでパーソナライズすることができ、従来の時計よりも魅力的な仕上がりになっています。 従来のステンレススチールケースバックに加え、フリップコレクション独自の機能を搭載し、進化を遂げました。 通常の裏面照射型ムーブメントの他に、デュアルタイムゾーン、クロノグラフ、ムーンフェイズ、永久カレンダー、トゥールビヨンなどの複雑機構を搭載し、コレクションを充実させています。 本日の主役は、デュアルタイム・ゾーン機能を搭載したQ3782520です。

ホワイトの文字盤は、ヴィンテージデザインを踏襲しています

針の形状、四角いトラックスケール、小さな四角い3針ディスクなどの要素は、1931年のファーストフリップのデザインを忠実に再現しているのです。 文字盤の「Reverso」の刻印も、後のJaegerLeCoultreの「JaegerLeCoultre」ではなく、この年のモデルと一致しています。

ブラックの文字盤はモダンで機能的

時計を裏返すと、一瞬で現代にタイムスリップしたような感覚になります。 こちら側では、パリのスタッズをあしらったブラックダイヤル、6時位置より上のインダイヤル、夜光塗料を塗布した針のすっきりとした形状など、ダイヤル要素がよりモダンなものとなっています。 この面では、通常の時・分に加え、昼夜24時間表示と独立した第2時間帯として使用できるデュアルタイム機能を搭載し、国境を越えた出張者やスポーツイベントを追うファンにとって非常に便利な機能となっています。

Q3782520

18Kピンクゴールド製のケースは46.8×27.4mmで、Flipコレクションの他のモデルと比較すると「大きい」のが特徴です。 文字盤のレイアウトや人気の高さもさることながら、このサイズを実現したもうひとつの重要な理由は、両面ムーブメントの必要性である。 ジャガー・ルクルトは機能的で個性的なムーブメントを数多く製造していることで知られており、デュアルタイム・リバーサルのためにジャガー・ルクルトが設計したキャリバー854/1は、両端に針を備え、手巻きで45時間のパワーリザーブを有しています。

Q3788570

デュアルタイム・フリップにはローズゴールド・ケースの他に、当然ながらよりお求めやすい価格のステンレススチール・バージョンQ3788570もあります。2021年はジャガー・ルクルトのフリップ・コレクションが90周年を迎えますが、時計の歴史を通じて、ほぼ1世紀にわたって単一のデザインで世界を席巻したモデルはほとんどありません。 クラシックとコンテンポラリーの狭間にある「フリップ デュアルタイム」は、片方でクラシックを受け継ぎ、もう片方で未来を見据える時計です。